世界的なエンターテインメントストリーミングサービスNetflixが2026年1月第3週を華やかに飾る新作ラインナップを発表した。今回の公開リストにはロマンティックコメディ『この愛通訳できますか？』をはじめ、レジェンドデーティングバラエティ『ソロ地獄シーズン5』、アクションスリラー『ザ・リップ』、ファンタジーロマンス『今日から人間ですけど』、レトロオフィスコメディ『アンダーカバー・ミスホン』など、ジャンルを超えた期待作が多数揃っている。
最初に16日に公開される『この愛通訳できますか？』は、多言語通訳者ジュホジン（キム・ソンホ役）とグローバルトップスター・チャムヒ（コ・ユンジョン役）の予測不可能なロマンスを描いている。異なる言語を解釈していた二人が、実際には自分たちの不器用な愛の言葉をどう解決していくのかが見どころだ。異国情緒あふれる海外ロケーション撮影を通じて視覚的な楽しさも加わる予定だ。
Netflix韓国バラエティ史上初めて5シーズン目を迎えた『ソロ地獄シーズン5』は、20日にベールを脱ぐ。今回のシーズンは、さらに厳しくなった地獄度とスリリングな天国度を背景に、感情に正直なフラッティングの達人たちが出演し、ドラマティックな物語を紡いでいく。ホン・ジンギョン、イ・ダヒ、ギュヒョン、ハンヘ、デクスで構成されたMC軍団が再び視聴者のドーパミン値を引き上げる準備を整えた。
ハリウッドの大物マット・デイモンとベン・アフレックがシナリオ執筆と主演を務める映画『ザ・リップ』も16日に公開される。マイアミの警察が隠れ家で発見した2000万ドルの巨額を巡って互いに不信感を抱く過程を緊張感たっぷりに描いている。二人の俳優の重厚な演技の呼吸がスリラージャンルの魅力を最大化する。
キム・ヘユンとロモンが主演を務める『今日から人間ですけど』は、人間になりたくないMZ九尾狐とワールドクラスのサッカー選手のドタバタロマンスを扱っている。既存の九尾狐伝説をひねった新鮮な世界観が視聴者に楽しい楽しみを提供することが期待される。
最後にパク・シネとコ・ギョンピョが共演する『アンダーカバー・ミスホン』は1990年代の汝矣島証券街を背景にしている。エリート監督官が末端社員に偽装就職し、汚職を暴く過程をレトロ感満載のコメディで描き、世紀末のノスタルジーを刺激する予定だ。
Netflixが披露する今回の1月ラインナップは、堅実な出演陣と差別化された素材を基に、新年から全世界の加入者に豊かな楽しみを提供する見込みだ。
