全球知名的娱乐流媒体服务Netflix宣布了将于2026年1月第三周华丽登场的新作阵容。本次公布的名单中包括浪漫喜剧《这爱情能翻译吗？》，传奇约会综艺《单身地狱第五季》，动作惊悚片《贼》，奇幻爱情片《从今天开始是人类》，复古办公室喜剧《卧底Miss洪》等多部跨越不同类型的期待之作。
最先于16日公开的《这爱情能翻译吗？》讲述了多语言翻译员周浩镇（金宣虎饰）与全球顶级明星车梦熙（高允正饰）之间不可预测的浪漫故事。两位在不同语言中进行翻译的人，如何解开自己笨拙的爱情语言将成为观众关注的焦点。通过异国的海外拍摄，视觉享受也将得到提升。
作为Netflix韩国综艺史上首次迎来第五季的《单身地狱第五季》将于20日揭开面纱。本季以更加严酷的地狱度和刺激的天国度为背景，情感真诚的调情高手们将出演，书写戏剧性的叙事。由洪真京、李多熙、圭贤、韩海、德克斯组成的MC阵容再次准备好提升观众的多巴胺水平。
好莱坞巨头马特·达蒙和本·阿弗莱克编剧并主演的电影《贼》也将在16日公开。影片紧张地描绘了迈阿密警察在藏匿处发现2000万美元巨款后，彼此之间产生的不信任过程。两位演员的深厚演技将极大地提升惊悚片的魅力。
金惠允和罗门主演的《从今天开始是人类》讲述了一位不想成为人类的MZ九尾狐与世界级足球运动员之间的冲突与浪漫。新鲜的世界观扭转了传统的九尾狐传说，预计将为观众带来愉快的乐趣。
最后，朴信惠和高耿杓合作的《卧底Miss洪》以1990年代的汝矣岛证券市场为背景。精英监察员伪装成底层员工，揭露腐败的过程将以复古情感的喜剧形式呈现，激发世纪末的怀旧情怀。
Netflix此次推出的1月阵容，凭借强大的演员阵容和差异化的题材，预计将为新年开始的全球订阅者带来丰盛的乐趣。
