"Bất nghĩa tất diệt (不義必亡), Đất sụp đổ (土崩瓦解)."
Thành viên nhóm Super Junior và diễn viên Choi Si-won đã đăng tải những câu thành ngữ đầy ý nghĩa vào ngày tuyên án sơ thẩm của cựu Tổng thống Yoon Seok-yeol, thu hút sự chú ý về bối cảnh của nó. Đặc biệt, việc anh đã đăng bài rồi sửa đổi đã hoàn thiện một thông điệp cụ thể hơn, khiến công chúng rất quan tâm.
Vào ngày 19 tháng trước, Choi Si-won đã đăng từ "Bất khả tư nghị" trên mạng xã hội của mình. Tuy nhiên, ngay sau đó anh đã xóa bài viết đó và đăng "Bất nghĩa tất diệt", cuối cùng đã sửa lại thành cụm từ kết hợp hai câu thành ngữ "Bất nghĩa tất diệt, Đất sụp đổ".
"Bất nghĩa tất diệt" có nghĩa là những điều không chính nghĩa chắc chắn sẽ diệt vong, trong khi "Đất sụp đổ" ám chỉ trạng thái mọi thứ bị vỡ vụn không thể kiểm soát, giống như đất bị sụp đổ và ngói bị vỡ. Sự kết hợp của hai biểu hiện này được hiểu là một thông điệp chỉ trích mạnh mẽ về sự sụp đổ thảm khốc của quyền lực hoặc sự tồn tại bất chính.
Ngành công nghiệp và cư dân mạng đang chú ý đến thời điểm bài viết này được đăng. Ngày hôm đó là ngày mà tòa án sơ thẩm tuyên án chung thân đối với cựu Tổng thống Yoon, người bị truy tố với các cáo buộc như âm mưu giết người nhằm lật đổ liên quan đến tình trạng thiết quân luật 12·3. Trên mạng, có nhiều phân tích cho rằng Choi Si-won đã gián tiếp thể hiện quan điểm của mình liên quan đến phán quyết này.
Hành động này của Choi Si-won không phải là lần đầu tiên. Anh đã thường xuyên lên tiếng về các vấn đề chính trị và xã hội trong quá khứ. Năm ngoái, anh đã đăng một bài tưởng niệm liên quan đến một nhà hoạt động bảo thủ ở Mỹ, sau đó đã phải giải thích khi gây tranh cãi, thể hiện sự quan tâm tích cực đến các vấn đề xã hội.
Hiện tại, phía Choi Si-won chưa đưa ra quan điểm cụ thể về ý định của bài viết này, nhưng có vẻ như sức ảnh hưởng của câu thành ngữ nặng nề này sẽ không dễ dàng lắng xuống.
